Не, я, конечно, не спорю, что книжный Сюань-цзан робок до трусости и наивен до глупости, и вообще та еще нежная фиалка и
Я б на всех этих дохера умных посмотрела, свались им на голову после скольки-то лет очень спокойной жизни эпичнейший квест длиною в жизнь, спутники, каждый из которых старше и могущественнее в стопицот раз, но ведут они себя при этом как трудные подростки (это не говоря о том, что они вообще не люди). Добавим к этому херову тучу не менее могущественных нёхов с повышенным к тебе, да-да, к тебе, гастрономическим интересом, сомнительную помощь от вышестоящих божеств (потому что половина нёхов - сбежавшие хомячки этих божеств хотя бы) и много милых нюансов, как-то:
- полное отсутствие даже минимальных боевых навыков (обоснованное идейно, прошу заметить), магеи и прочего такого.
- много идейно же обоснованных этических ограничений, от которых лично тебе отступать нельзя.
- тот факт, что при этом ты все еще лидер и последнее слово так или иначе за тобой, а спутники, напоминаю, тот еще подарочек, и как-то не хочется ронять перед ними авторитет (что они и так тебя любят, ты все равно сразу не поймешь).
- явление, которое в другом фандоме называют "Феанор сильм не читал". Последствия своих решений вы наперед не знаете. Спутникам вы сходу доверять не начинаете, потому что см. выше. Пронзалки не имеете. И т.д.
Но, может, конечно, это я неправа, и кто угодно другой на том же месте был бы дофига храбрым и сходу разбирался бы в ситуации. Но что-то мне подсказывает, что это вообще не факт.
А, ну или еще проблема в Ние Юане, в исполнении которого реально получился ни разу не комический персонаж, и мне это нравится несказанно.