Зато какие там милые эээ обезьянки.
И щи у Сюань-цзана какие-то знакомые, имею подозрение, что где-то у меня лежит купленная в двухъюаннике тетрадка с ним, лол.
Алсо, я смотрю, японцы вообще не заморачиваются и без проблем меняют пол настоящему китайскому моэ на женский. Мне что-то подсказывает, что не из соображений толерантности, а вовсе даже наоборот.
С шестой серии ютубер то ли что-то попутал, то ли решил плюнуть на этот карнавал неистового тридэ и летающих китайцев в гриме (мое воображение особенно поразил Нэчжа в розовых мини-доспехах, и вообще, по-моему, это была девочка. Девочка-волшебница. ЧТО ВЫ КУРИЛИ КИТАЙЦЫ) и начал выкладывать другой сериал. В другом сериале У-кун был загримирован менее симпатично, зато Гуань-Инь красивше и без дурацкого пернатого боа.
Санта-барбару с родителями Сюань-цзана сценарист опустил и сразу перешел к рясе.
Вообще это выглядело примерно так.
Приходят два монаха с Очень Хитрыми Рожами к императорскому дворцу и начинают впаривать, мол, волшебный ряса, волшебный посох, налетай дорогой, скидка только для тебя, всего-то за гору золота отдам.
Да вы обалдели, говорит император, посох у вас оловянный, а это не ряса, а половая тряпка вообще, пшли отсюда.
Ты что, корефана, говорят монахи, да мы же их из самой Индии несем, вот запылились чутка по дороге. А вон у вас такой красивый монашек стоит, давайте на него примерим.
Примеряют. На Сюань-цзане всё резко начинает СИЯТЬ и ОСЛЕПЛЯТЬ.
Сюань-цзан: О_О
Монахи: О_О да ты настоящий праведник, корефана, так забирай.
... Хорошо, что ряса была не как в том фичке.
Тут, кстати, Сюань-цзан не настолько диснеевская принцесса, ну по крайней мере, пока. На гору снимать печать сам карабкался, по отвесной-то скале. В книге, помнится, его местный охотник туда провел.
Хотя подозреваю, что его в экранизациях в принципе не делают настолько моэ, потому что я сейчас перечитываю и блин. Ну так нельзя. Ну более виктимного, прстт, монаха китайская земля просто не знала. На экране это будет вообще перебор.
Как жаль, что паталлиро!ретелл не досняли. Мне просто интересно, они бы там хоть куда-нибудь дошли вообще.
АПД. БЛЯТЬ НЕТ ЭТО ТОТ ЖЕ СЕРИАЛ.
Они просто поменяли грим Укуну. Не то, что стало хуже, мне так даже нравится, теперь больше похоже на обезьяну, но зачем так резко менять, что до меня пять серий доходило, что Укун-то тот же.
У Укуна что ни лицо, то картинка для важных переговоров. Хоть выкачивай и на скриншоты разбирай.
Вообще по просмотру я испытываю ощущение, что вот конкретно в сериале Сюань-цзан трепетная фиалка в основном в глазах Укуна - ну как же, смертный, летать не умеет, драться не умеет, кому-нибудь рожу набьешь - обижается и отчитывает, монахам каким-то подозрительным верит. Ну точно же фиалка.
Хотя его еще на закусь к вину крысодемон не крал, там посмотрим, что будет.