Хава Ништяк мой персональный фаворит, хоть ник в твиттере меняй.

08.12.2017 в 12:36
Пишет  HouseManka:

19.10.2010 в 20:09
Пишет  Рина Дзене:

Любимые подборки перлов
Стянуто сто лет назад в ЖЖ Татьяны Разумовской. Цитирую полностью.

***
Видимо, в прошлой инкарнации я была сорокой. Не могу пройти мимо того, что блестит. Когда я работала экскурсоводом в Пушкинских Горах и жила в деревенской избе, я записывала особенности псковского говора. В Эрмитаже – вопросы экскурсантов. А вот, оказавшись в Израиле, и по бюрократической работе сталкиваясь с огромным количеством имён, я не смогла оставить в небрежении удивительные имена и фамилии и стала их коллекционировать.

Как сказал живущий в Иерусалиме поэт Александр Верник (а до него - А.П.Чехов и С.Я.Маршак),
«при определённых обстоятельствах любое слово может стать еврейской фамилией».

КЛЯНУСЬ! - все имена-отчества-фамилии ПОДЛИННЫЕ!
Выражаю благодарность Лене Виленской, которая за последние три месяца пополнила эту коллекцию бесценными экспонатами. Также огромное спасибо всем - и тем, кто хохочет, и тем, кто подбрасывает материал!

Итак,
КОЛЛЕКЦИЯ ОРИГИНАЛЬНЫХ ЕВРЕЙСКИХ ИМЕН И ФАМИЛИЙ

Абрам Гитлер
Адольф Бесноватый
Сталина Ленинзайн
Арон Ярусский
Мила Еврейсон
Йосеф Маша
Абрам Любка
Соломон Буйздоров
Моня Плешивый
Илья Нинилак (Калинин наоборот)
Александр Карцер
Арон Застенкер
Ненанель Петрушка
Изя Левофланговер
Шломо Залей-Каток
Моня Храпливый
Шлёма Робовыкамень
Добре Эпштейн
Илья Ленивкер
Меня Шалашибес
Ицык Лечица (всю жизнь лечится)
Дыня Самуиловна Мерлин...

Ниже я попробовала разделить экспонаты на смысловые группы

URL записи

URL записи