[Ютака В.]

Черт, у Эко почти год назад вышла новая книга, а я только узнала.
Хочу-хочу "Пражское кладбище". Но оно выйдет только в конце ноября. Хммм, прям перед моим днем рождения...
И надо бы найти "Баудолино", по-мойму, из художки у Эко я только его не читал. И эссе о переводах тоже хочется.

@темы: книжное

Comments

Но оно выйдет только в конце ноября

Ютака В., на каком языке?

[Ютака В.]

На русском, на других оно уже есть скорее всего - в том году осенью вышло.
Есличо, английский перевод итальянского оригинала читать смысла нет, а итальянского я все равно не знаю)

Я и английского как следует не знаю. Мне русский нужен.
Спасибо!

[~Хару-Ичиго~]

Баудолино классный. Ну, как и всё, в общем. Правда, царицу Лоану я ещё не читал.

[Ютака В.]

~Хару-Ичиго~, я "Царицу" читал) Оно обалдительно, но одно место слегка покоробило - ибо оно так странно выбивается из общего контекста)Furberia, да не за что)

[~Хару-Ичиго~]

Ютака В., значит надо приобщиться, а то мне почему-то было страшновато за неё браться. Боюсь разочароваться.

[Ютака В.]

Ну... оно послабее "Имени розы", это точно))

[~Хару-Ичиго~]

Ютака В., ну, "Имя Розы" и "Маятник Фуко" это вообще сложно переплюнуть, конечно. На третьем месте для меня - "Остров Накануне".

[Ютака В.]

~Хару-Ичиго~, у меня тоже =)