[Ютака В.]

ЛУЧШИЙ КРОССОВЕР ЭТОЙ НЕДЕЛИ

Пишет  Erno:

04.01.2018 в 00:05

 =Ю=, ловите и от меня кроссовер.

Оп!

передо мною запад запад
но всюду майя и вообще
где будда дхарма сангха сутры
и что такое валинор

URL комментария

@темы: дыми, сенбоншалфей

Comments

[Erno]

 Ютака В., большое спасибо на добром слове, мне очень приятно.

[Ютака В.]

Erno, вам спасибо за пирожок *_*

[Erno]

Пожалуйста.

Майя, кстати, не только в Валиноре живут. В Центральной Америке (уж гораздо западнее Индии) во времена Сюаньцзана-монаха тоже сложно было с Буддой, дхармой и сангхой, да и с сутрами не очень.

И как тут не вспомнить одну лекцию из Музея народов Востока, где рассказчик оговорился и породил интересную альтернативную географию, сказав, что Шива мощью своей медитации превозмог 10 000 астеков.

[Ютака В.]

Erno, какое поле для кроссоверов если так подумать)) хотя Южная Америка такой дальний запад, что уже немного восток.
В Fate/Grand Order в одной из сюжетных арок местная версия Сюань-цзана (увы без своей пати) забрела в Египет.
Оч было смешно, когда идешь по сюжету по пустыне, впереди видишь какое-то сборище монстров и от сборища доносится крик ОТСТАНЬТЕ Я НЕВКУСНАЯЯЯЯ.

[Erno]

какое поле для кроссоверов если так подумать))

 Ютака В., ага.

А потом шиваиты будут говорить вишнуитам, что, мол, «мост Рамы» — всего-то между Индостаном и Шри-Ланкой, а вот «мост Шивы» — аж через весь Тихий океан.

хотя Южная Америка такой дальний запад, что уже немного восток.

С одной стороны, да. С другой, ПнЗ-фанфикерам время от времени приходит в голову свежая идея, что какая-нибудь из Америк — это ж для очередного и.о. Сюаньцзана самый правильный и самый западный Запад:
http://erno.diary.ru/p152146457.htm

В укуренном сериале «Gokū no Daiboken» герои, если я правильно понимаю, тоже по весьма своеобразному Западу мотаются:
https://ru.wikipedia.org/wiki/Gokuu_no_Daibouken
https://en.wikipedia.org/wiki/Gok%C5%AB_no_Daib%C5%8Dken

ОТСТАНЬТЕ Я НЕВКУСНАЯЯЯЯ

Ыыыы. И ответный хор: «А лекарство вкусным и не должно быть; полезным будет — и ладно»?

[Ютака В.]

О, спасибо за ссылки))
Ну вон еще Минекура!Саюки есть и их почти дикий-дикий вест в качестве сеттинга.

Ответный хор звучал примерно как РРРЫ, но, думаю, что-то такое они имели в виду)) ичсх, Санзо один из лучших атакующих магуев в игре, хотя и опять кросспол)

[Erno]

О, спасибо за ссылки))

На здоровье!

Ссылок у меня много. Заходите при случае, посты по «Путешествию» лежат здесь:
http://erno.diary.ru/?tag=12767

Ну вон еще Минекура!Саюки есть и их почти дикий-дикий вест в качестве сеттинга.

Точно, Минекура. Мне её версия в своё время не зашла, но ради исследовательского интереса нужно осилить наконец.

Ответный хор звучал примерно как РРРЫ, но, думаю, что-то такое они имели в виду)) ичсх, Санзо один из лучших атакующих магуев в игре, хотя и опять кросспол)

А потом Санзо стоит над грудой растерзанных трупов и скорбно говорит: «Ну я же предупреждал(а)».

[Ютака В.]

Erno, спасибо припаду))
Я с Минекуры начинала хд Прочитала статью в старом "Мире фантастики", засмотрела, а потом через какое-то время пошла припадать к истокам. Честно говоря, после вывертов Минекуры читать было только интереснее.
Но хлеще Patalliro Saiyuki не будет ничего. вот где треш и слэш во все поля.

А потом Санзо стоит над грудой растерзанных трупов и скорбно говорит: «Ну я же предупреждал(а)».

ДА.
Там она чуть менее моэ, чем в каноне, но было очаровательно в летнем спин-оффе прошлогоднем, где часть героев по сюжету попадает в заточение и выбирается (там офигительная компания от фем!короля Артура до славабогунефем профессора Мориарти была), когда Санзо такая "Ой, да мне к заточению не привыкать... правда раньше всегда за мной Гоку приходил, а теперь неееет Т_Т".

[Erno]

Я с Минекуры начинала хд Прочитала статью в старом "Мире фантастики", засмотрела, а потом через какое-то время пошла припадать к истокам. Честно говоря, после вывертов Минекуры читать было только интереснее.
Ага. Попробую поискать статью в «Мире фантастики», посмотрю, что там пишут.

Но хлеще Patalliro Saiyuki не будет ничего. вот где треш и слэш во все поля.

Это где Санзо — томная (ах да, слэш же) томный красотко класса «девкой был бы краше» с золотыми кудрями до пояса?

Кстати, до Минекуры был Starzinger — не слэш, не очень треш, но таки ж ПнЗ-космоопера:
https://en.wikipedia.org/wiki/Starzinger

ДА.

О! «Слона на скаку заломает, кирпичную стену снесёт».

Там она чуть менее моэ, чем в каноне, но было очаровательно в летнем спин-оффе прошлогоднем

В смысле, в аниме — спин-оффе игры? Или в игре — спин-оффе другой игры?

где часть героев по сюжету попадает в заточение и выбирается (там офигительная компания от фем!короля Артура до славабогунефем профессора Мориарти была), когда Санзо такая "Ой, да мне к заточению не привыкать... правда раньше всегда за мной Гоку приходил, а теперь неееет Т_Т".

Одна надежда, что Гоку таки ж придёт.

[Ютака В.]

Это где Санзо — томная (ах да, слэш же) томный красотко класса «девкой был бы краше» с золотыми кудрями до пояса?

Да. И в романсе с мужик!Гуань-Инь
Но там и основной канон такой... такой.

Кстати, до Минекуры был Starzinger — не слэш, не очень треш, но таки ж ПнЗ-космоопера:

Эх, Лэйдзи Мацумото сразу видно, надо будет засмотреть)

В смысле, в аниме — спин-оффе игры? Или в игре — спин-оффе другой игры?

Ммм неточно выразилась. Это был летний ивент в игре, там просто квест к основному сюжету отношение имел примерно никакое, вот и обозвала спин-оффом.

Одна надежда, что Гоку таки ж придёт.

Не, сами откопались хд
За Гоку там в другом ивенте, уже давно прошедшем, "Санзо-тян идет на Запад", мог поотыгрывать персонаж игрока.

[Erno]

Да. И в романсе с мужик!Гуань-Инь

О! Большое спасибо.

Кстати, мужик!Гуаньинь был в японском же сериале «Monkey»:
https://en.wikipedia.org/wiki/Monkey_(TV_series)


http://www.greatsage.net/monkey/characters_guanyin.php

И оттуда же — дама!Будда:

http://www.greatsage.net/monkey/characters_buddha.php

Это не считая того, что в других текстах, не в «Путешествии», индийский мужик!Авалокитешвара, он же китайский мужик!Гуаньинь, и только потом китайская дама!Гуаньинь — уж такой канон, что каноннее некуда.

Эх, Лэйдзи Мацумото сразу видно, надо будет засмотреть)

Ага, то есть там интересный и знаменитый художник? Спасибо за наводку.

Ммм неточно выразилась. Это был летний ивент в игре, там просто квест к основному сюжету отношение имел примерно никакое, вот и обозвала спин-оффом.
Понятно. Я просто совсем не разбираюсь в играх.

Не, сами откопались хд
За Гоку там в другом ивенте, уже давно прошедшем, "Санзо-тян идет на Запад", мог поотыгрывать персонаж игрока.
Ясно.

[Ютака В.]

Это не считая того, что в других текстах, не в «Путешествии», индийский мужик!Авалокитешвара, он же китайский мужик!Гуаньинь, и только потом китайская дама!Гуаньинь — уж такой канон, что каноннее некуда.

Этот интересный буддизм хд

Ага, то есть там интересный и знаменитый художник? Спасибо за наводку.

Да, один из классиков.
Галактический экспресс 999, капитан Харлок, Интерстелла, Галактические железные дороги - вот это все его.

[Erno]

Этот интересный буддизм хд

Дадада.

Подозреваю, что вы, дипломированный востоковед, знаете это гораздо лучше меня

В Китае история индийского Авалокитешвары (или уже китайского Гуаньиня) наложилась на историю китайской царевны-праведницы Мяошань — ну и вот, получилась китайская Гуаньинь. И дальше представления о ней ушли в Индокитай, Японию и Корею.

Да, а Санзо-Трипитака в «Monkey» — вот:

http://www.greatsage.net/monkey/characters_tripitaka.php

Да, один из классиков.
Галактический экспресс 999, капитан Харлок, Интерстелла, Галактические железные дороги - вот это все его.
Буду знать, спасибо.

Ну и название «Студия Toei» мне тоже кое о чём говорит.

И на этом

тык

я до вечера моего вечера и вашего утра выпадаю из чата.

[Ютака В.]

Да, а Санзо-Трипитака в «Monkey» — вот

Ага, Нацуме Масако, в курсе, с нее-то и начались емнип все эти тренды на кросспольного Санзо.

[Erno]

с нее-то и начались емнип все эти тренды на кросспольного Санзо

Похоже. И примерно тогда же была ещё одна Санзо.

Вот что говорится в в Вики, если оно правда.

«Monkey» — с октября 1978 по май 1980 (считаю оба сезона).
«Starzinger» — с апреля 1978 по август 1979 (считаю все сезоны).

В обоих сериалах Санзо — девушка. Ну то есть в «Starzinger» её зовут принцесса Аврора, но это тот же персонаж.

[Ютака В.]

Erno, о, а я думала, что Старзингер был чуть позже)

[Erno]

Старзингер был чуть позже)
Мне тоже так казалось, но, получается, они шли нос к носу.

И также мне казалось, что «Starzinger» был раньше китайского сериала с Люсяо Линтуном:
https://na-zapad.livejournal.com/11124.html

И, соответственно, что в «Starzinger» цитируют одну заметную штуку из китайского сериала.

А получается, что, наоборот, китайцы цитируют искомый кусок «Starzinger».

Я про это готовлю пост; когда напишу, могу, если интересно, бросить ссылку.

И ещё у меня есть одно соображение о том, откуда в японском кино могли взяться Санзо-девушки; но соображение нужно проверять.

[Ютака В.]

Erno, ооо, будет здорово, если кинете) Спасибо)
А что за соображение?

[Erno]

 Ютака В.,

соображение

мне попалось описание пьесы театра кабуки по «Путешествию» — и там говорилось, что Санзо играл актёр амплуа оннагата. Но, кажется, речь шла о современной постановке — и из описания мне было не очень понятно: оннагата в роли Санзо — дань традиции или, наоборот, новация. Вот и хочу поискать исследования на русском или хотя бы на английском и проверить, не сказано ли где-нибудь, актёры каких амплуа играли Санзо в XVIII — XIX веках. А литературы, подозреваю, порядочно, копать долго.

Ссылку на пост, конечно, брошу.