респектабельная магия крови
Телеграфненько так.
Честно выдержала февраль без сладкого, джанка и всего такого. Сегодня оторвалась с курочкой, шоколадом и вишневым вином.
Завтра опять самоконтроль мод он. До конца месяца, потому что в Осаке в условиях шарахания по городу я очень вряд ли буду заморачиваться здоровым питанием лол.
Впечатлившись "Петербургскими трущобами" Крестовского (и сфанонив отставного следователя Володю и его интеллектуальные поддавки с Федей Михалычем), сунулась смотреть "Петербургские тайны". Ну вот как-то я не знаю, с одной стороны, очень хорошо и добротно снято и сыграно (не могу налюбоваться на Федосееву-Шукшину в роли генеральши фон Шпильц), в другой - из довольно мрачной социалки делать честное мыло так себе идея. С третьей - это мыло все еще лучше того. что штампует канал Россия в последние годы, да и актеры вывозят как боженьки, даже совсем молодые. В общем, я в сложных чувствах, но досмотрю. Опять же, под него хорошо пресс качать.
Очень хочу взяться за перевод "Святого с горы Коя", смотрю в текст и в ужасе убегаю, я не умею в такое бунго, аааааааа, у нас был такой старояпонский и такая история языка, что с пар я вынесла примерно ничего (не знаю, это я тупой или как-то на это влияет то, что у нас вела Бескровная-сенсей с ее неподражаемо унылой манерой давать материал). Но хочу. Но боюсь не вывезти. Где-то у меня на компе был Сиранэ в электронке, мб поможет.
На работе режим многозадачности ожидаемо вывожу хреновенько. Оч стыдно, но когда я ковыряюсь в доках и одновременно мне пытаются донести информацию, которая меня лично не касается (ей занимается сотрудница, которая работает неполный день, но звонят-то на офисный телефон), я могу недопонять так, что потом будет ебать неловко. Возможно, имеет резон сразу слать к ней на мобильный.
Мне спилили зуб. Ну то есть из него, конечно, удаляли нерв, но спилили где-то так на две трети. Судя по всему, там был пиздец. Хорошо, что зуб где-то сильно сбоку и его не видно.
Судя по рынку новой недвиги во Владивостоке, курс взят на активное освоение района улицы Нейбута. Там хорошие квартиры сами по себе, но судя по карте, чтобы куда-то уехать из тех ебеней, надо иметь высокопроходимую машину, а лучше сразу трактор.
Жду третий сезон сцобак с нетерпением, ожидаю сейю Гончарова и Пушкина. И огогоголя, конечно (ну возьмите на кого-нибудь из них Коясу, ну пожалусто).
И пользуясь случаем, с днем рождения, штоле.
Честно выдержала февраль без сладкого, джанка и всего такого. Сегодня оторвалась с курочкой, шоколадом и вишневым вином.
Завтра опять самоконтроль мод он. До конца месяца, потому что в Осаке в условиях шарахания по городу я очень вряд ли буду заморачиваться здоровым питанием лол.
Впечатлившись "Петербургскими трущобами" Крестовского (и сфанонив отставного следователя Володю и его интеллектуальные поддавки с Федей Михалычем), сунулась смотреть "Петербургские тайны". Ну вот как-то я не знаю, с одной стороны, очень хорошо и добротно снято и сыграно (не могу налюбоваться на Федосееву-Шукшину в роли генеральши фон Шпильц), в другой - из довольно мрачной социалки делать честное мыло так себе идея. С третьей - это мыло все еще лучше того. что штампует канал Россия в последние годы, да и актеры вывозят как боженьки, даже совсем молодые. В общем, я в сложных чувствах, но досмотрю. Опять же, под него хорошо пресс качать.
Очень хочу взяться за перевод "Святого с горы Коя", смотрю в текст и в ужасе убегаю, я не умею в такое бунго, аааааааа, у нас был такой старояпонский и такая история языка, что с пар я вынесла примерно ничего (не знаю, это я тупой или как-то на это влияет то, что у нас вела Бескровная-сенсей с ее неподражаемо унылой манерой давать материал). Но хочу. Но боюсь не вывезти. Где-то у меня на компе был Сиранэ в электронке, мб поможет.
На работе режим многозадачности ожидаемо вывожу хреновенько. Оч стыдно, но когда я ковыряюсь в доках и одновременно мне пытаются донести информацию, которая меня лично не касается (ей занимается сотрудница, которая работает неполный день, но звонят-то на офисный телефон), я могу недопонять так, что потом будет ебать неловко. Возможно, имеет резон сразу слать к ней на мобильный.
Мне спилили зуб. Ну то есть из него, конечно, удаляли нерв, но спилили где-то так на две трети. Судя по всему, там был пиздец. Хорошо, что зуб где-то сильно сбоку и его не видно.
Судя по рынку новой недвиги во Владивостоке, курс взят на активное освоение района улицы Нейбута. Там хорошие квартиры сами по себе, но судя по карте, чтобы куда-то уехать из тех ебеней, надо иметь высокопроходимую машину, а лучше сразу трактор.
Жду третий сезон сцобак с нетерпением, ожидаю сейю Гончарова и Пушкина. И огогоголя, конечно (ну возьмите на кого-нибудь из них Коясу, ну пожалусто).
И пользуясь случаем, с днем рождения, штоле.
-
-
03.03.2019 в 15:27Это что-то про буддизм и Кукая? Или я путаю?
-
-
03.03.2019 в 16:14Более того, у меня стойкое ощущение, что я его где-то видела на русском, но возможно, читала что-то похожее О_о
Черт побери, он сто лет назад выходил в сборничке квайданов и я его те же сто лет назад читала. Перевод Владимира Соколова. Текст из сети то ли изъяли, то ли не выкладывали вообще.
Ну блин, придется что другое брать хд
-
-
03.03.2019 в 17:24-
-
03.03.2019 в 17:35Если бы я в свое время не крипанулась об перевал, где пиявки с деревьев падали, вообще бы сейчас не вспомнила, что это оно хд
-
-
03.03.2019 в 19:35Аучъ >< И тут я резко вспомнила, почему не люблю хорроры...